Ethan gère un petit restaurant au sein d'Acropolis. A la recherche de nouveau salarié, c'est aujourd'hui Sasha qu'il reçoit en entretien d'embauche. Douée de plusieurs années d'expérience dans le domaine, la jeune femme va devoir prouver qu'elle est digne de travailler dans ce nouveau restaurant auquel le jeune homme tient particulièrement. Ce dernier, très jeune pour un gérant, lui fait passer un entretien d'embauche pour le moins inhabituel. Sasha va-t-elle relever le défi haut la main ?

Anastasia a récupéré une nouvelle affaire de meurtre à résoudre. Malheureusement, ses amnésies régulières la firent arriver avec vingt minutes de retard à un appartement dont le propriétaire pourrait bien avoir des indices à lui filer. Ainsi son équipe entre sans l'attendre et se fait mettre au tapis, un par un. Lorsqu'elle finit par les rejoindre, elle tente de calmer le jeu. Après tout, il ne s'agit que d'un potentiel témoin pour le moment et tout ce qu'elle veut c'est l'interroger. Seulement Andreï, sous une identité fictive, ne l'entend pas de cet avis. Comment va-t-il réagir en réalisant que son ancienne équipière des Rats Maigres est toujours en vie ?

De service jusqu'à la fermeture de son café, Sera avait beau être méfiante jusque là, elle fit une bêtise, un faux pas. Alors que l'appareil à musique du Starbucks avait des dysfonctionnements, produisant des sons extrêmement désagréables dont des grésillements stridents. Usant de son pouvoir, la jeune femme ne pensait pas tomber sur un homme possédant un don lui aussi, don dont il connaissait l'existence depuis quelques jours seulement. Se posant beaucoup de questions à ce sujet, Henry ne put s'empêcher de remarquer ce "miracle" et à s'interroger, interpellant la serveuse à la première occasion. A-t-il pour autant raison de lui en parler sans aucune retenue ni aucune méfiance ?

Au cours d'une autre journée de travail au centre commercial Smith, Sera était en plein service en fin de journée lorsque Malphas vint comme client commander un café. Tout aurait pu se passer de manière très normal, sans contact supplémentaire entre eux si un groupe d'hommes n'avait pas décidé de braquer le café. Comment Sera et Malphas vont-ils s'en sortir ?

Après l'avoir aidé à déménager, Lukas se retrouve une fois de plus chez Sasha, dans son nouvel appartement. Si l'un comme l'autre ne sont pas trop causette, cela fait trop longtemps que la petite brune lui cache des choses qui la turlupine pas mal. L'ex-fantôme a cette sensation bizarre que ce qui fait peur à celle dont il partage le lit le concerne plus que ce qu'il aurait pu croire. Mais de quoi s'agit-il ?

Alors que le jeune Ethan était de sortie à la piscine pour se détendre un peu, s'en voulant d'avoir délaissé une fois encore sa fille, il se retrouve à se heurter contre Sorcha Howl, jeune Atlante au caractère bien trempée qui lui remet la faute dessus alors qu'elle avait prémédité son coup. Drôle de rencontre dont va s'en suivre une alliance le temps de régler leur compte à deux brutes à la sortie de la piscine. Dans quel état vont finir les deux protagonistes ?

Ethan est à la recherche de la marraine de sa fille Anastasy. Les seules informations qu'il a sont le fait qu'elle s'appelle Kethryn, qu'elle est policière et également sportive. C'est pourquoi, le jeune père veuf décide de commencer ses recherches dans une salle de sport. Il fait la rencontre de Lily. Comment va-t-il s'en sortir pour obtenir des réponses sans trop en dire ?

Après s'être une fois encore bagarrée, Anastasia se retrouve dans un piteux état appelant Henry pour qu'il puisse la conduire. Evidemment, ce dernier est loin d'imaginer l'état catastrophique dans lequel la flic se trouvait. Comment va-t-il réagir et surtout agir en voyant Anastasia aussi amochée avec autant de sang qui coulait de son corps ?

Après une journée d'examen pour le concours d'entrée dans la police scientifique, Kate avait décidé de faire un détour par le bar pour saluer son ancien collègue et son ancien patron. Après s'être fait offrir un verre, repartant de là, la jeune femme ne s'attendait ni à se faire suivre ni à se faire interpeller de la sorte : "Kate Griver". Cela faisait près de cinq ans qu'on ne l'avait pas appelé ainsi. Qui est cet homme (Andreï) qui l'a interpellé dans la rue et qu'est-ce qu'il lui veut ?

Rentrant bredouille d'une nuit d'enquête sur l'homme qui l'avait interrogé sur l'organisation de Keaton, le réseau de prostituées auquel Kate avait appartenu, elle décide de faire un crochet par une salle de combat dont une élève de Lily lui avait parlé qui organise des combats illégaux le soir. Rien de trop méchant en soit, mais la jeune fille était inquiète pour son grand frère qui rentrait parfois bien amoché. Qu'elle ne fut pas la surprise de l'étudiante lorsqu'elle aperçut Henry sur le ring à son entrée dans la salle. Que faisait-donc l'écrivain ici ?

De son côté, le chef des Mad Fox qui est en fuite trouve refuge dans le hangar de stockage de la belle dealeuse d'arme Lauren. Leur coopération n'est plus d'aujourd'hui mais les choses vont peut-être être remise en question. Après tout, ce qui avait fait l'adoption aisée de Lauren dans le groupe de Fantôme était son frère qui n'est à présent plus de ce monde. Vont-ils tous les deux sortir indemme de cette rencontre ?

La jeune lieutenante Chostakovitch est de sortie du côté des docks. Elle cherche à remonter une piste qui venait de la mener à une société écran. L'adresse du hangar qui lui avait été donné allait peut-être lui donner plus d'indices. Cependant, Anastasia ne s'attendait pas cette nuit là à entendre une voix qui lui glacerait le sang. C'est alors qu'elle se retrouva braquée par un des hommes de mains du fameux Hermès qui ne tarda pas à venir lui faire face. A qui appartient cette voix aux souvenirs froids et horribles ? Qui est ce Hermès qui semble travailler pour lui ?